出國浪,我看行。

用戶頭像

AlexanderCowannath

40154015 4141

2019-01-25

出國旅行語言是最大的障礙,特別是自由行不跟團的,保不準去了就回不來了。旅游的樂趣在于途中你可以和不同膚色,不同種族,不同信仰的人交流,可以感受不同的文化和名族風情。而不僅僅是去消費和游玩。所以語言作為文化傳播的媒介和交流的載體,出國旅游一個好的翻譯APP是必須的。 既然是比較APP,那么也應(yīng)該有一個評判標準。這里的翻譯APP特指專注需要翻譯的APP,而不是各種詞典類應(yīng)用。 考量的第一個標準: APP本身的設(shè)計。 第二個標準:提供的語言翻譯廣度。 第三個標準:提供的語言翻譯方式。 最重要的一個標準:翻譯的準確度。 總的來說,如果你更看重的是翻譯那么選擇谷歌和有道的。更看重的是交流翻譯,那么選擇百度和騰訊的。

有道翻譯官

集主說設(shè)計很簡潔,提供109種語言翻譯,有同傳翻譯,拍譯,翻譯的結(jié)果也很精準。國內(nèi)和谷歌翻譯最像的。最大特點是還提供付費的人工翻譯和短信翻譯,并且你可以AR翻譯和表情翻譯。用一定的可玩性。也采用自己的網(wǎng)絡(luò)神經(jīng)翻譯系統(tǒng)。

百度翻譯

集主說設(shè)計上沒有前面兩款簡潔,語言只支持25種。但是特點是增加了小應(yīng)用,使得可玩性是此類APP最高。翻譯的需要雖然少,但是翻譯的精確度卻是業(yè)界領(lǐng)先的,最先發(fā)布了互聯(lián)網(wǎng)神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)機傳翻譯系統(tǒng),日語和旅游翻譯這一塊業(yè)界翹楚。

騰訊翻譯君

集主說操作界面沒有其他的,很簡潔清新。支持主流語言,不多。特點是專注,專注語音翻譯和同傳翻譯,很高效,可以看出騰訊的策略是專注旅游翻譯。也有一些有趣的玩法。也采用了自己的神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)機傳翻譯系統(tǒng)。WMT上中英翻譯獲得就冠軍。

搜狗翻譯

集主說界面是這里面最簡潔的,語音翻譯只支持中英互譯,提供的需要和翻譯方式很少。

彩云小譯

集主說可以翻譯外國的網(wǎng)站。。。
  • 1

親,想發(fā)表評論請下載[應(yīng)用匯手機客戶端]哦~

聯(lián)系我們
  • 客服郵箱:hello@appchina.com
  • 客服電話:4006706981(工作日9:30-17:30)
  • 微博/微信合作QQ:2651009334
  • 3615959754
  • 網(wǎng)游玩家反饋Q群:581499375

北京掌匯天下科技有限公司 版權(quán)所有

公司地址:北京市西城區(qū)西絨線胡同51號南門

注冊地址:北京市海淀區(qū)中關(guān)村大街18號14層1621-3

京公網(wǎng)安備11010502026839號| 京ICP證:120337號| 京網(wǎng)文 [2018] 5934-459 號| 京ICP備17065190號-1